Megkezdődött az Együtthaladó V. segédanyagainak kipróbálása

2014. szeptemberében megkezdődött az Együtthaladó V. projekt segédanyagainak kipróbálása.

A pályaorientáció témakörben készített segédanyagok nyomtatása és mappákba rendezése befejeződött.
A próbaoktatásban részt vevő budapesti általános iskolákban átadtuk a köteteket, s mind a migráns gyermekek, mind a pedagógusok megkezdték velük a tanulást, a tanítást. A tanárok és diákok 5 segédanyag és szótanuló kártyacsomag segítségével ismerkedhetnek meg a pályaorientációs témákkal:

  • Önismeret és pályatervezés,
  • Munkaerő-piaci kommunikáció,
  • Szakmák és foglalkozások I. – alapfokú képzések,
  • Szakmák és foglalkozások II. – középfokú képzések,
  • Szakmák és foglalkozások III. – felsőfokú képzések,
  • A tanári kötetben Lexikai mátrix és Módszertani útmutató is segíti a munkát.

A kipróbálás decemberig tart, a vélemények és jegyzetek figyelembe vételével még javítunk a segédanyagokon.

 

Migráció és Nyelv műhelykonferencia

2013. október 4-én tartottuk a Migráció és Nyelv műhelykonferenciát.

konf

Műhelykonferenciánk célja a hazai migráns csoportok jogi, szociológiai és nyelvi helyzetéről szerzett gyakorlati tapasztalatok és az e tárgykörben végzett kutatások elméleti eredményeinek összekapcsolása, bemutatása volt.

Igazán hasznosnak érezzük az együtt töltött időt – ezt alátámasztja az is, hogy a szünetekben, a zárás után egyaránt hosszan zajlott a beszélgetés és eszmecsere.

A konferencián elhangzott 11 előadás rövid összefoglalóját ezen az oldalon olvashatja! Az előadások írásos változatát és a prezentációkat hamarosan megtekintheti honlapunkon!

Reméljük, a későbbiek során is lesz lehetőségünk ilyen események megvalósítására! Mindenkinek köszönjük a részvételt!

Megkezdődött az Együtthaladó IV. projekt segédanyagainak kipróbálása

2013. szeptemberében megkezdődött az Együtthaladó IV. projekt segédanyagainak kipróbálása.

A történelem, hon- és népismeret tantárgyakhoz készített segédanyagok nyomtatása, kötése befejeződött.
A próbaoktatásban részt vevő budapesti általános iskolákban átadtuk a köteteket, s mind a migráns gyermekek, mind a pedagógusok megkezdték velük a tanulást, a tanítást.
A kipróbálás decemberig tart, a vélemények és jegyzetek figyelembe vételével még javítunk a segédanyagokon.
A projekt zárása után e kötetek is a Miskolci Egyetemi Kiadó gondozásába kerülnek. Amint ez megtörtént, e projekt segédanyagai is felkerülnek a kiadó webáruházába.

Európai Nyelvi Díjat nyert első projektünk

Az Együtthaladó I. projekt elnyerte az Európai Nyelvi Díjat

Az Európai Nyelvi Díj az Európai Bizottság és a Nemzeti Erőforrás Minisztérium által támogatott kezdeményezés, amelynek célja, hogy hivatalos elismerésben részesítse az idegen nyelvek tanítása terén megvalósuló, példaértékűnek minősülő és innovatív programokat az oktatás és képzés bármely szintjén. A díjat 1998-ban alapították az Európai Unió tagállamainak kezdeményezésére, azóta Európa-szerte több mint hétszáz intézmény vehette át. Magyarországi pályázók 2002 óta vesznek részt a díjért folyó versenyben, amelyet idén az Együtthaladó programnak ítélt a szakmai zsűri.
Az Európai Nyelvi Díjról részletesebben: http://www.tpf.hu/pages/content/index.php?page_id=648

enyd_csoport_

 

A szakmai zsűri értékelése:
A migráns gyerekek magyar nyelvtanulási, nyelvhasználati nehézségeinek oldása, felzárkóztatásuk magyar anyanyelvű társaikhoz a nyelvismeret szempontjából fontos társadalmi feladat, ami az elkövetkező időszakban várhatóan egyre nagyobb szerepet fog játszani a közoktatásban. A pályázó intézmény alaposan átgondolt, a koncepció kialakításával induló, a tananyagfejlesztést, a kipróbálást és a kiértékelést magában foglaló projektje az 5-6. osztályosok szintjén igényes megoldást kínál ennek a jelenségnek a kezeléséhez. Mindenképpen pozitívum, hogy a segédanyag olyan elemeket is figyelembe vesz, amelyek kifejezetten a migráns gyermekek oktatásának sajátosságaihoz kapcsolódnak, így például azt, hogy a migráns gyermekek a tanév bármely szakaszában bekapcsolódhatnak. Dicséretes az is, hogy a pályázat szerint a tananyagfejlesztés alapos előkészítő munkára épült (interjúk a migránsokat tanító tanárokkal, óralátogatások, stb.), és ennek az előkészítő munkának az eredményeit beépítették a segédanyagba. A pályázat hangsúlyozza, hogy a segédanyag lehetővé teszi olyan iskolákban is a migráns gyermekek oktatását, amelyeknek nincs interkulturális pedagógiai programjuk. Igen nagy pozitívuma, hogy a pályázó a szaktárgyakra is figyelemmel állítja össze a nyelvoktatás anyagát. A segédanyag módszertanában valóban újszerű, hiszen a témaköröket mindhárom nyelvi szinten feldolgozza, annak érdekében, hogy a migráns gyermekek bármikor bekapcsolódhassanak a tanulásba. A program hiánypótló, valós szükségletet kielégítő, nélkülözhetetlen segédeszköze a megjelölt célcsoport magyarországi iskolai tanulásának. Összességében egy újszerű, az európai dimenziónak megfelelő, igényes programot mutat be a pályázat, a projekt eredményei széles körben alkalmazhatók, a mátrixok segítségével adaptálhatók más célcsoportokra.

enyd